« La feuille de route est simple, quitter Pondichéry pour en déjouer le charme, rouler deux heures dans la carrosserie seventies d'une Hindustan Ambassador, laisser la pensée occidentale et chrétienne aux portes de la ville coloniale, plonger plus au sud dans une région où régna la dynastie Chola du IXe au XIII siècle, devenir pour un jour asiatique et indien, voir avec les yeux d'un pèlerin hindou les monumentaux gopuram pyramidaux de l'entrée du temple et le fabuleux taureau Nandi gardien du sanctuaire. »